2022年的开端，国产剧迎来了缺席已久的全民爆款——《开端》。
短短15集，总播放量突破14亿；完播仅两日，单集平均播放量已居腾讯内容总榜（2019-2022）第二。微博热搜800多个，豆瓣开分8.2，弹幕数量超2500w条……《开端》的数据耀眼夺目。
作为一部高概念悬疑剧，《开端》讲述了男女主人公在遭遇公交车爆炸后"死而复生"，于公交车出事的时间段内不断经历时间循环，直至找出真相阻止爆炸的故事。
在亚洲文娱市场上，韩剧《鱿鱼游戏》余浪未平，中剧《开端》已乘势而来。
《开端》即将登录韩国荧幕
YCCHUHAI
在关于《开端》的众多热议中，#开端播出版权已被韩国买入#、#电视剧开端韩国暂时播不了#两个热搜话题，进入了远川出海的视线。据了解，韩国已确认购买了《开端》的韩国播映权，目前正在进行最后的备播工作，很快将以原声+字幕的方式在韩国台网联播。
为了解《开端》出海韩国的始末，我们独家采访到了将《开端》播映权发行至韩国的资深海外发行人Amy。
Amy深耕中剧的海外发行近十年，是较早一批进入中剧出海领域的发行人，韩国也是她主责的市场之一。在以下采访中，Amy将为我们讲述以《开端》为代表的中国电视剧近年如何活跃于韩国市场，又怎样影响着韩国观众。
01 | 《开端》在韩未播先火
YCCHUHAI
远川出海：《开端》在韩国是未播先火了吗？
Amy：是的现在在韩国也比较火。韩国有个网站叫naver，是韩国最大的互联网平台，里面有类似我们豆瓣那种小组、论坛。
现在naver里对《开端》的讨论度非常高，基本上你在上面搜索一下「개단」（《开端》的韩文），我们在中文网站上关于《开端》的最新消息和讨论，那儿都有。上面有很多中文的生肉内容，像预告片啊、明星最新的花絮啊，韩国朋友虽然暂时还看不到剧，但可以先看看白敬亭弹钢琴嘛。
▲韩国影迷在naver上搬运的《开端》物料
远川出海：《开端》的播映权被韩国平台采购，是因为它火到了韩国吗？
Amy：其实在《开端》中国首播之前，韩国的版权就已经预售给AsiaN了。因为中剧出海韩国的时间已经不短了，韩国平台对中国剧的质量、卡司都有自己的一套评判标准。
韩国电视台还是比较认可正午阳光出品的剧的。我记得2016年《伪装者》韩国首播的时候，和它相关的热搜在推特的韩国Trends上一晚就挂了四个，同期《琅琊榜》在韩国的播出效果也不错，所以韩国人对正午的概念和我们国内观众是同时建立的。
除了制作方，白敬亭在韩国也有一定的粉丝基础，并且AsiaN之前也播过赵今麦（《开端》女主角）的《爱的理想生活》，所以对《开端》这部剧而言，韩国平台是基于过往的认知来进行采购的，事实也证明他们的判断完全正确，目前台里对播出的效果是非常有信心的。
02 | 韩国偏爱中国古装剧
YCCHUHAI
原文转载：http://fashion.shaoqun.com/a/727585.html
怀化大峡谷玻璃桥门票2021年9月价格：http://www.30bags.com/a/654381.html
2021深圳坪山美术馆中秋假期开放安排：http://www.30bags.com/a/685396.html
稻香湖启梦冰雪乐园门票2021年12月价格：http://www.30bags.com/a/859414.html
xtransfer：https://www.ikjzd.com/w/1735
长尾：https://www.ikjzd.com/w/451
聚贸国家馆：https://www.ikjzd.com/w/1305
和所有的困惑说拜拜，年末10大Facebook广告问题解答：https://m.ikjzd.com/articles/154150
万事达卡将 BNPL 计划扩展到阿联酋的消费者：https://m.ikjzd.com/articles/154147
罗马尼亚初创公司 Humans.ai 进入阿联酋市场：https://m.ikjzd.com/articles/154146
No comments:
Post a Comment