IPOS will be introducing a new IP filing system——IPOS Digital Hub, which will replace our existing e-services platform, IP2SG. IPOS Digital Hub will launch on 2 June 2022, 1200hrs.
近日，新加坡知识产权局（IPOS）宣布将引入一个新的知识产权申请系统——IPOS Digital Hub，它将取代现有的电子服务平台 IP2SG，新的系统将于2022年6月2日启动。Alongside the launch of the new IP filing system, process changes and fee updates will also be introduced.除了推出新的知识产权申请系统外，流程和费用也将产生变化。The legislative amendments and fee updates originally slated for implementation on 29 April 2022 will be effective on 26 May 2022 instead.EOS services will be unavailable from 26 May 2022 (0000hrs) to 2 June 2022 (1159hrs).All draft correspondence and forms in your IP2SG draft folders and payment cart will be removed on 25 May 2022 (2359hrs) and they will not be retrievable in the new EOS. Please submit your drafts and make payment (as appropriate) via IP2SG before 25 May 2022 (2359hrs). 原定于2022年4月29日实施的立法修正案，以及新的官费将于2022年5月26日生效。EOS（当前系统）在2022年5月26日至2022年6月2 日期间停用。之前已保存在系统中，尚未完成提交或付款的商标申请文件将于2022年5月25日被删除，且不会更新到新的系统中。若有未完成的申请，须在2022年5月25日之前提交并付款。
新的官费和当前官费对比如下：
No comments:
Post a Comment